Ah! Les difficultés de l’éloquence… à la fois utile et nuisible

zaph-1J’ai souvent examiné dans de longues médiations,si le talent de la parole et l’étude approfondie de l’éloquence ont été plus avantageux que nuisibles à l’homme et à la société. En effet,si je considère les maux qui ont déchiré notre patrie,si je me rappelle les catastrophes qui ont bouleversée autrefois les cités les plus florissantes,partout je vois la plus grande partie de ces malheurs causée par des hommes éloquents. Mais lorsque je veux,avec le secours de l’histoire,remonter à des époques plus reculées,je vois,et plus encore l’éloquence,fonder des villes,éteindre les guerres,établir des alliances durables,et serrer les nœuds  d’une sainte amitié. Ainsi,après un mur examen,la raison elle même me porte à croire que la sagesse sans l’éloquence est peu utile aux Etats,mais l’éloquence sans la sagesse n’est souvent que trop funeste,et ne peut jamais être utile.Aussi l’homme qui,oubliant la sagesse et le devoir,s’écartera des sentiers de l’honneur et de la vertu,pour donner tous ses soins à l’étude de l’éloquence pour défendre,et non attaquer les intérêts de l’Etat,c’est se rendre aussi utile à soi même qu’a son pays,et mériter l’amour de ses concitoyens.

Cicéron accorde une place particulière à l’étude de éloquence. Même s’il reconnait ces avantages dans un Etat,il n’en doute point les méfaits que ce mot peut engendrer de détestable. L’éloquence comporte aussi des règles que doivent observer ceux qui s’apprêtent à s’adonner à l’étude de l’éloquence.Il ne s’agit pas de savoir bien s’exprimer comme les sophistes pour se dire qu’on est un très grand orateur,sans pour autant en savoir les lois qu’exige ce métier. Les règles de l’éloquence doivent être enseigner à l’instar de tous les autres disciplines.Le mot peut bien résoudre des conflits entre des Etats ou tout simplement entre deux personnes,mais il faut souligner que ce mot peut engendrer d’innombrables catastrophes pour celui qui n’en fait pas un très bon usage. L’éloquence a contribué à la prospérité de la République romaine.zaph

 

L’administration des affaires d’un Etat ne doivent point être abandonnée à des hommes sans sagesse et sans aucune éloquence.Les affaires d’un Etat doivent être occupées par des hommes supérieurs,c’est-a-dire  ceux qui sont imbu à la fois par la sagesse et l’éloquence.Ils sont à l’exemple de Caton,à Lelius,à Scipion l’Africain qui en l’éloquence,qu’ils ont consacrés à la défense de la patrie ,rehaussait les plus brillantes qualité. L’éloquence est le principal ressort des affaires publiques et privées,puisqu’elle seule nous conduit avec honneur et sans danger dans les sentiers de la gloire et du bonheur. La science du gouvernement se compose d’une foule de connaissance.L’homme éloquent est le plus utile dans un tel gouvernement,puisque la science du gouvernement est renfermée tout entière dans l’art du rhéteur. Le talent oratoire fait aussi partie de la science du gouvernement,puisque l’orateur vise a convaincre au moyen de la parole.

Ce corpus sur  l’Oratoire du livre 1 de Cicéron,compte 386 mots et 290 formes verbales uniques.Les mots les plus fréquents sont in (10 );vel (7 );ne que (5);ad (5);mihi(5).Le mot orateur ne revient que deux fois.Ce qui est impressionnant est l’emploie fréquent du vel (aussi ) qu’il utilise très fréquemment,est-ce-pour dire que l’ éloquence est un mot à double tranchant,autant qu’il peut avoir des avantages que des inconvénients dans une société,dans un Etat ou bien encore entre des peuples.

 

PHI Latin Texts

capture123 billet 2PHI Latin Texts est un site uniquement concernant les auteurs latins de l’antiquité romaine.Les auteurs sont classes dans un ordre alphabétique.Au début de la page il est écrit en anglais:

Classical Latin Texts

A Resource Prepared by

The Packard Humanities Institute

Alors du premier abord on s’entend a un travail beaucoup plus accessible a un public anglophone puisque les textes sont écrits en anglais.Asseyons de traduire ce qui est dit dans la première page en français,cela nous donnera ceci:

Latin classique Textes

Une ressource prépare par

Le Packard Humanities Institute

L’auteur du site donne des directives concernant l’utilisation du site.Il dit qu’il est<<d’accord pour utiliser ce site Web uniquement pour l’étude personnelle et pas de faire des copies,sauf pour un usage personnel>>.Alors l’utilisateur de ce site est tenu d’observer des règles du droit d’auteur.Mais ce qui est plus frappant encore est que l’utilisateur du site peut envoyer des questions et commentaires a Le Packard Humanities Institute.Dans la page suivante la recherche est établie selon un ordre:

Authors  Words Search  Concordance  About

Dans la partie Authors,les auteurs sont dans un ordre alphabétique.
Cliquons par exemple sur un auteur comme Lucius Accius pour en savoir d’avantage sur lui.De premier abord nous pouvons dire que Lucius Accius est un poète qui a fait des recherche sur les Carmina,Praetextae et Tragoediae.

Voyons de prés la partie Word Search et faisons une recherche sur le mot Carmina.Si nous cliquons sur le mot Carmina nous nous rendons compte qu’il y a une liste des auteurs latins travaillant sur ce mot.C’est l’exemple de Gaius Lucilius,de Gnaeus Naevius,de Gaius Julius Caesar,etc.

Sur la partie Concordance nous avons une liste du mot Carmina qui revient dans une oeuvre mais selon son contexte dans l’oeuvre.Chaque auteur classe le mot dans son contexte.

Dans la dernière partie About nous apprenons que ce site contient essentiellement tous les textes littéraires latins écrits avant l’an 200,ainsi que certains textes choisi dans l’antiquité plus tard.Ces textes étaient auparavant disponibles sur CD-ROM du Packard Humanities Institute 5,3.Une fois que nous cliquons sur About the Latin Search nous apprenons de nouvelles choses concernant ce site.La recherche latine est complètement differante de la plupart des moteurs de recherche sur le Web.Une mot latin peut faire l’objet d’une très grande étude. Cliquons sur About Concordance,nous voyons que la concordance latine utilise la même syntaxe que la recherche de mot,mais présente les résultats dans un tableau trie par contexte.La Concordance affiche un maximum de 500 matchs pour une recherche donnée,chose colossale pour une recherche de mot.

Ce site PHI Textes Latins est efficace pour une recherche sur des auteurs latins.Mais il est beaucoup plus accessible aux chercheurs anglophones.

Quoi…? Le numérique dans les humanités classiques

J’avoue que j’étais totalement étonné d’entendre le terme <<Numérique>>dans un master d'<<humanités classiques>>.Alors je me plonge dans des interrogations incessantes.C’est quoi le<<numérique>>?Quel serait donc son apport dans les humanités classiques?A quoi nous attendre?Mais plus je me plonge dans la réflexion, les réponses surviennent toutes seules.Les humanités numériques ne sont qu’un prolongement des humanités classiques.Loin d’être un cours d’informatique,les humanités numériques approfondissent d’avantage nos recherches d’antiquisantes. La peur perds de la place et je suis plus éclaircie sur ce qu’est le<<numérique>>, je suis donc impatient de pouvoir bénéficier de ses apports.Certes les deux termes s’opposent,<<numérique>>

http://data.abuledu.org/URI/530b7e41
http://data.abuledu.org/URI/530b7e41

et <<classique>>mais pour un chercheur qui aimerait faire des recherches sur l’antiquité romaine et grecque doit pouvoir s’approprier de l’apport du<<numérique>>pour d’avantage cerner son domaine de recherche dans un monde contemporain.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search